Tenga en cuenta que aceptar estas nuevas Condiciones de uso no anula el contrato actual de su empresa con Motion.

1. Aceptación de las Condiciones de uso.

Al acceder o utilizar el sitio web de Motion y/o la aplicación móvil, ofrecido por Motion, Inc. (“Motion”,“nosotros”, “nos” o “nuestro”)en www.motion.com y todas las páginas y servicios asociados (denominados colectivamente nuestro “Sitio web”) y/o a través de la aplicación móvil que ha descargado, incluido todo el software en el mismo (la “Aplicación móvil”), la Aplicación móvil y el Sitio web denominados colectivamente los “Servicios”, usted (el “Usuario”, “su”o “usted”) confirma que ha leído, comprende y acepta someterse a estos términos de uso (“Términos de uso”). Lea atentamente las Condiciones de uso e imprima una copia para sus registros.

SI NO ESTÁ DISPUESTO A QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO ACCEDA NI UTILICE LOS SERVICIOS.

TENGA EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 16 DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, A CONTINUACIÓN, CONTIENE DISPOSICIONES QUE RIGEN CÓMO SE RESUELVEN LOS RECLAMOS QUE USTED Y LA MOCIÓN TIENEN ENTRE SÍ. EN PARTICULAR, CONTIENE UN ACUERDO DE ARBITRAJE QUE, CON EXCEPCIONES LIMITADAS, LE EXIGIRÁ PRESENTAR LAS RECLAMACIONES QUE TENGA CONTRA LA MOCIÓN A ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL. A MENOS QUE USTED SE EXCLUYA DEL ACUERDO DE ARBITRAJE EN LA SECCIÓN 16 DE ESTOS TÉRMINOS: (i) SOLO SE LE PERMITIRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES Y SOLICITAR UNA DESCARGA CONTRA EL MOVIMIENTO DE FORMA INDIVIDUAL, NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA EN CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVA O PROCEDIMIENTO; Y (ii) USTED RENUNCIA A SU DERECHO A SOLICITAR UNA DESCARGA EN UN TRIBUNAL Y A TENER UN JUICIO POR JURADO SOBRE SUS RECLAMACIONES. LAS DISPOSICIONES DE ARBITRAJE ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 16 DE ESTOS TÉRMINOS PODRÍAN AFECTAR SU DERECHO A PARTICIPAR EN LITIGIOS PENDIENTES DE DEMANDA COLECTIVA. CONSULTE LA SECCIÓN 16 PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTAS DISPOSICIONES DE ARBITRAJE, INCLUIDO EL IMPACTO DE LAS DISPOSICIONES DE ARBITRAJE EN EL LITIGIO COLECTIVO PENDIENTE Y CÓMO EXCLUIRSE DEL ARBITRAJE. LOS TÉRMINOS DE SERVICIO LIMITAN LOS RECURSOS QUE PUEDEN ESTAR DISPONIBLES PARA USTED EN CASO DE DISPUTA.

2. Cambios en estas Condiciones de uso.

Al acceder a nuestros Servicios, usted reconoce que tenemos derecho a revisar y modificar estas Condiciones de uso sin previo aviso. Su uso continuado de los Servicios tras nuestra publicación de dichos cambios significará que acepta dichos cambios. Sin perjuicio de lo anterior, podemos notificarle en la dirección de correo electrónico que nos ha proporcionado o mediante una publicación en la Aplicación móvil o el Sitio web en caso de que realicemos cambios sustanciales en estas Condiciones de uso, y es posible que tenga que aceptar o rechazar las Condiciones de uso actualizadas en ese momento, para continuar utilizando los Servicios.

3. Los Servicios son para uso de personas mayores de 18 años.

Los Servicios están destinados únicamente a ser accedidos por personas físicas que tengan dieciocho (18) años o más, y cualquier registro, uso o acceso a los Servicios por parte de cualquier persona menor de 18 años no está autorizado y viola estos Términos de uso. Podemos rescindir su uso de los Servicios sin previo aviso si creemos que tiene menos de 18 años. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que es una persona física, que tiene 18 años o más, y que acepta y cumplirá todos los términos y condiciones de estas Condiciones de uso.

4. Términos específicos del producto; Términos de compra y Política de devolución.

Motion puede hacer que ciertos productos estén disponibles para la compra en virtud de estas Condiciones de uso (el “Producto”o “Productos”). Al aceptar estas Condiciones de uso, usted acepta pagar todas las tarifas aplicables adeudadas por las compras que realice en o a través de los Servicios. Esperamos que disfrute de su compra y si no está satisfecho en cualquier momento, póngase en contacto con nosotros e intentaremos solucionarlo. Tenga en cuenta que todas las tarifas adeudadas y/o compras realizadas a través de los Servicios no son reembolsables.

Precios de productos y condiciones de envío. Todos los precios son F.O.B. en el punto de envío a menos que se especifique lo contrario. Las dimensiones y/o cantidades del producto están sujetas a cambios. Los precios indicados están sujetos a impuestos federales, estatales o locales, y a cambios si los Productos no se envían en un plazo de 10 días. De lo contrario, prevalecerán los precios vigentes en el momento del envío. Es su obligación proporcionar evidencia de exención del impuesto sobre las ventas a Motion Sin perjuicio de lo anterior, en el caso de que se determine que el impuesto sobre las ventas vence en cualquier compra, usted reconoce y acepta que será responsable de pagar el monto de dicho impuesto a Motion para el pago a las autoridades impositivas correspondientes.

Envío parcial. Motion se reserva el derecho de realizar entregas a plazos para cualquier Producto adquirido en virtud del presente documento. Todas estas cuotas se facturarán por separado y se pagarán a su vencimiento, independientemente de las entregas posteriores. El retraso en la entrega de cualquier plazo no le eximirá de las obligaciones de aceptar y pagar las entregas restantes.

Retrasos en la entrega del producto. Motion no será responsable de ningún fallo o retraso en la fabricación, envío o entrega de Productos resultantes de cualquier causa fuera del control Motion ', incluyendo, entre otros, disposiciones legales o normativas gubernamentales, accidente, explosión, incendio, tormenta de viento, inundaciones u otras víctimas, huelga, bloqueo, u otra dificultad laboral, disturbios, guerra, actos terroristas, pandemia, epidemia, insurrección, escasez o incapacidad para asegurar la mano de obra, materias primas, instalaciones de producción o transporte. Las fechas de envío son aproximadas y se basan en las condiciones en el momento del presupuesto. Motion no será responsable por el incumplimiento o retraso en el rendimiento debido a la venta previa de Productos. En caso de dicho retraso, no habrá rescisión y la fecha de entrega se ampliará por un periodo igual al tiempo perdido por el retraso.

Condiciones de pago para las Compras realizadas a través de los Servicios. A menos que un directivo autorizado de Motion acuerde lo contrario por escrito, las condiciones de pago son un 1 % de descuento para el pago antes del 25 del mes para las facturas fechadas del 1 al 15 del mismo mes, y el pago antes del 10 del mes siguiente para las facturas fechadas del 16 al final del mes. De lo contrario, el pago neto vence en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha de la factura. La marca postal del Servicio Postal de los EE. UU. será determinante. Los descuentos no están disponibles para el pago con tarjeta de crédito ni para compras en efectivo.

No enviar el pago. En caso de que su responsabilidad financiera o capacidad de pago en cualquier momento no sea satisfactoria para Motion, Motion tendrá derecho a exigir el pago de cualquier envío en virtud del presente por adelantado o, como alternativa, la provisión de seguridad satisfactoria. Si usted no efectúa el pago de acuerdo con los términos de estos Términos de uso o no cumple con alguna disposición del presente, Motion podrá, a su discreción, además de cualquier otro recurso, cancelar cualquier parte no enviada de un pedido y otros pedidos pendientes. Usted seguirá siendo responsable de todas las cuentas impagadas. En caso de que usted no efectúe el pago de acuerdo con los términos de estos Términos de uso, la cuenta se considerará morosa y se aplicará un cargo por pago atrasado del uno y medio por ciento (1.5%) por mes sobre el saldo impago. Usted acepta pagar todos los costos y gastos de cobranza, incluidos los honorarios razonables de abogados, en los que incurra Motion al cobrar o intentar cobrar dicha cuenta.

Motion es una subsidiaria de Genuine Parts Company. En caso de que usted adeude cualquier deuda vencida a Motion , o cualquier otra unidad operativa (incluidas todas las divisiones o subsidiarias) de Genuine Parts Company, entonces cualquier cantidad que dicha unidad operativa le deba a usted podrá compensarse con dicha deuda y la unidad de Genuine Parts Company estará obligada a pagarle solo la cantidad neta después de la aplicación de dicha compensación.

Notas de débito y disputas de facturación. Usted reconoce el derecho Motion a emitir una nota de débito para remediar cualquier disputa relacionada con precios, cantidades entregadas, cargos de flete o cualquier otra discrepancia. Tiene 90 días a partir de la recepción para responder a la nota de débito. Cualquier disputa o rechazo debe enviarse por correo electrónico a [email protected]. Si el débito no ha sido disputado dentro de los 90 días, usted debe aceptar el débito, y usted acepta que renunciará a cualquier derecho a disputar dicha nota de débito, independientemente de la validez de los reclamos.

Usted acepta intentar conciliar todos los cargos, facturas, costos, gastos u otros montos adeudados por Motion por escrito dentro de los 180 días posteriores a la fecha de la factura inicial o 180 días posteriores a la transacción o evento en cuestión, lo que ocurra primero. Además, usted acepta que si no presenta dichos cargos, facturas, costos, gastos u otros montos adeudados por Motion a la atención Motion por escrito dentro de dicho plazo, usted acepta que renuncia a cualquier derecho asociado con dichas reclamaciones, independientemente de la validez de las reclamaciones.

Cancelación de Pedidos; Devoluciones. Ningún pedido puede cancelarse o cambiarse total o parcialmente sin el consentimiento previo por escrito de Motion El envío de Productos no puede extenderse más allá de la fecha de envío original especificada sin el consentimiento por escrito Motion. No se aceptará la devolución de ningún Producto sin una Autorización de devolución de productos aprobada por Motion (“RGA”). Todas las devoluciones están sujetas a un cargo de reposición. Los Productos especiales solicitados o modificados no se pueden devolver bajo ninguna circunstancia.

Fabricación. En caso de que la venta implique la fabricación de cualquier Producto por parte de Motion, incluidos, entre otros, los Productos de transporte, automatización y potencia de fluido, usted será el único responsable de las especificaciones aplicables para dicha fabricación.

Actividad nuclear u otra actividad peligrosa. A menos que sea específicamente reconocido y acordado por escrito por un funcionario de Motion, los Productos vendidos en virtud del presente no pueden utilizarse en relación con ninguna instalación nuclear o cualquier otra actividad peligrosa, incluidas, entre otras, aplicaciones militares, aeroespaciales, de misiles u otras aplicaciones críticas. Usted acepta indemnizar y eximir a Motion de cualquier responsabilidad que resulte de su uso del Producto de cualquier manera que no sea coherente con este párrafo.

Condiciones ambientales y relacionadas con la seguridad de los Productos.

• Hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS). Motion proporciona MSDS preparadas por sus fabricantes. Las MSDS no son preparadas por Motion. La MSDS actual se le proporcionará en relación con la compra de un Producto cuando lo exija la ley o la normativa.
• Mercancías peligrosas/materiales peligrosos. Ciertos tipos de productos pueden contener compuestos orgánicos volátiles, sustancias que agotan el ozono, mercurio u otros productos químicos sujetos a restricciones por ley y normativa estatal y/o federal. Motion no garantiza que ningún Producto cumpla con dicha legislación y normativa restrictiva estatal y/o federal, y no asume ninguna responsabilidad por la forma en que usted utilizará, instalará o revenderá los Productos que contengan dichas sustancias restringidas. Usted asume la responsabilidad exclusiva del cumplimiento de todas las leyes y normativas estatales y/o federales aplicables relativas a dichos Productos afectados. Motion cooperará razonablemente con usted con respecto a la manipulación, envío u otra disposición de los Productos afectados.
• Envío. Usted reconoce y acepta que los materiales peligrosos requieren manipulación, etiquetado y embalaje especiales. También pueden aplicarse recargos de la compañía aérea. Usted acepta pagar todos los gastos de envío, manipulación, etiquetado y embalaje asociados con el envío de materiales peligrosos. Motion no se hace responsable, ni se considerará el "oferta", de ningún envío o transbordo posterior realizado por usted o en su nombre por cualquier medio de transporte. Usted asume plena responsabilidad por el cumplimiento de todas las normas y reglamentos estatales y/o federales que rigen el transporte posterior del Producto por tierra, aire o agua en el comercio nacional y/o internacional.

Exportación. Usted reconoce y acepta que asume toda la responsabilidad por el cumplimiento de todas las leyes, tratados y normas y reglamentos aduaneros estadounidenses e internacionales aplicables a la exportación de Productos por su parte.

Compradores de California. A continuación se presenta una notificación a los residentes de California con respecto a la Propuesta 65

La Propuesta 65 de California da derecho a los consumidores de California a advertencias especiales para productos que contienen sustancias químicas que el Estado de California sabe que causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos si esos productos exponen a los consumidores a dichas sustancias químicas por encima de ciertos niveles umbral.

ADVERTENCIA: Algunos Productos que se ofrecen a través de nuestros Servicios de vez en cuando pueden contener sustancias químicas que el Estado de California sabe que causan cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos y que pueden incluirse en la lista de sustancias químicas de la Prop 65 . Si necesita información adicional para realizar su compra de Productos, envíenos un correo electrónico a: [email protected] y le responderemos lo antes posible para proporcionarle la información que poseemos sobre los materiales de nuestros Productos.

Para obtener más información sobre la Propuesta 65, visite http://oehha.ca.gov/prop65/background/p65plain.html. Para obtener más información sobre las preguntas frecuentes relacionadas con clientes potenciales, visite http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaqs/tf.asp?id=93&tid=22

La Ley de Transparencia en las Cadenas de Suministro de California de 2010 exige que los minoristas y fabricantes que hacen negocios en California con ventas de una cierta cantidad revelen las medidas utilizadas para rastrear la posible esclavitud y trata de personas en sus cadenas de suministro.

5. Restricciones de uso de servicios.

Sin nuestro consentimiento previo por escrito, usted no puede:

• Utilizar cualquier medio automatizado para acceder a estos Servicios o recopilar cualquier información de los Servicios (incluidos, entre otros, robots, arañas, scripts u otros dispositivos o programas automáticos);
• Enmarcar los Servicios de cualquier manera, utilizar técnicas de enmarcado para encerrar cualquier contenido u otra información de propiedad exclusiva, colocar ventanas emergentes sobre las páginas de cualquier Servicio o afectar de otro modo a la visualización de cualquier página en los Servicios;
• Participar en las prácticas de “raspado de pantalla”, “raspado de base de datos” o cualquier otra actividad con el fin de obtener contenido u otra información;
• Utilizar los Servicios de cualquier manera que infrinja la legislación aplicable o que pueda alterar, dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Servicios o interferir con el uso y disfrute de los Servicios por parte de cualquier otra parte; o
• Acceder, utilizar o supervisar nuestros Servicios para realizar evaluaciones comparativas o para cualquier fin competitivo.

Podemos rescindir o desactivar su acceso a estos Servicios por cualquier motivo, con o sin causa, incluso si creemos que ha infringido o actuado de forma incoherente con estas Condiciones de uso.

6. Declaraciones del usuario.

Solo se puede acceder a partes de los Servicios inscribiéndose en una cuenta y creando una contraseña. Mantenga su contraseña segura. Usted es responsable de las actividades de su cuenta. Usted declara, garantiza y acepta que ningún material de ningún tipo enviado a través de su cuenta o publicado o compartido de otro modo por usted a través de los Servicios violará o infringirá los derechos de ningún tercero, incluidos, entre otros, derechos de autor, marca comercial, patente, privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad personal o intelectual; ni contendrá material calumnioso, difamatorio o ilegal de otro modo. Usted nos notificará de inmediato si descubre cualquier uso no autorizado de su cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida que resulte del uso no autorizado de su cuenta.

Además, acepta no utilizar los Servicios para:

• Excepto cuando nosotros lo autoricemos, registrar más de una cuenta de usuario, registrar u operar una cuenta de usuario en nombre o en beneficio de cualquier persona que no sea elegible para registrarse u operar una cuenta de usuario en su propio nombre;
• suplantar a cualquier persona o entidad, o declarar falsamente o de otro modo tergiversarse a sí mismo, a su edad o a su afiliación o autoridad para actuar en nombre de cualquier persona o entidad;
• Cargar, publicar, transmitir, compartir, almacenar o poner a disposición del público a través de los Servicios cualquier información privada de cualquier tercero, incluidos, entre otros, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito, a menos que dicho tercero lo autorice expresamente;
• Cargar, publicar, transmitir, compartir o poner a disposición de otro modo cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de los Servicios; o utilizar o intentar utilizar la cuenta de otra persona sin autorización de esa persona, o crear una identidad falsa a través de los Servicios.

7. Información publicada a través de los Servicios; Ofertas y sitios web de terceros.

Entre nosotros y usted, todo el contenido puesto a disposición en o a través de los Servicios, ya sea cargado, publicado o mostrado por nosotros, incluidos diseños, texto, gráficos, imágenes, vídeo, información, software, música, sonido y otros archivos, y su selección y disposición, excepto según lo dispuesto en la Sección 10 (App Store) es propiedad de Motion (colectivamente el “Contenido Motion”). A nuestro leal saber y entender, solo utilizamos contenido que poseemos o que tenemos permiso para utilizar. Ningún Contenido de Motion puede ser modificado, copiado, distribuido, enmarcado, reproducido, republicado, descargado, mostrado, publicado, transmitido o vendido de ninguna forma o por ningún medio, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito del propietario. A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo contenido en estas Condiciones de uso se interpretará como una concesión de licencia a derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento legal, implicación o de otro modo.

Los Servicios le proporcionan la capacidad de cargar fotos y determinadas imágenes. Si decide cargar cualquier imagen, texto y/o foto (“Su foto(s)”), usted declara y garantiza a Motion que ha obtenido, y mantendrá durante el periodo de vigencia del uso de Sus fotos por parte de Motion, todos los derechos, títulos, licencias, permisos y consentimientos necesarios para permitir que Motion utilice, publique, muestre y difunda o comercialice libremente Sus fotos en Motion su entera discreción. Usted es el único responsable de la información que publique en los Servicios o a través de ellos y de su conducta con respecto a los Servicios. Al publicar información en o a través de los Servicios, usted acepta (a) proporcionar información precisa, actual y completa; (b) mantener la seguridad de su contraseña e identificación, en la medida en que se le proporcione una contraseña e identificación; (c) notificarnos inmediatamente cualquier cambio en la información o circunstancias que puedan afectar a su elegibilidad para continuar utilizando los Servicios; y (d) ser plenamente responsable de todo uso de su cuenta y de cualquier acción que tenga lugar utilizando su cuenta.

Por el presente, usted otorga a Motion un derecho y licencia irrevocable, perpetuo, no exclusivo, mundial, libre de regalías, transferible y sublicenciable (a través de múltiples niveles) en y para Sus Fotos, para mostrar, comercializar, ejecutar públicamente, publicar, transferir, difundir y utilizar de otro modo Sus Fotos en Motion a su entera discreción, incluyendo, entre otros, en o a través de los Servicios.

Además, usted declara y garantiza que no cargará, y Su foto(s) no contendrá, ninguna imagen o texto lude, vulgar, ilegal, infractor, dañino, ofensivo, calumnioso, pornográfico o amenazante. Es posible que su foto(s) no incluya la imagen o imagen de ningún menor.

Usted reconoce y acepta que Motion puede eliminar o eliminar Sus Fotos a su Motionentera discreción y que Motion no tendrá obligación de almacenar o hacer copias de seguridad de Sus Fotos.

Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a Motion de cualquier reclamación, pérdida, daño y/o demanda que surja o resulte de: (i) Sus Fotos y/o (ii) cualquier incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores.

Los Servicios pueden proporcionar acceso al procesamiento de pagos alojado y proporcionado por proveedores de servicios externos. Según se pone a su disposición, los proveedores de servicios externos tienen términos y condiciones adicionales que son diferentes de estos términos. En la medida en que no esté restringido por la ley o los acuerdos aplicables con terceros, Motion no es responsable de ningún acto u omisión o servicio de terceros que puedan proporcionarle.

Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, y/o mostrar anuncios de terceros (colectivamente, “Enlaces y anuncios de terceros”). Cuando los Servicios contienen enlaces a Enlaces y anuncios de terceros, estos enlaces se proporcionan solo para su información y comodidad. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos. Motion no revisa, aprueba, avala ni hace promesas con respecto a los enlaces y anuncios de terceros. Usted utiliza todos los Enlaces y Anuncios de Terceros bajo su propio riesgo, y debe aplicar un nivel adecuado de precaución y discreción al hacerlo. Cuando hace clic en cualquiera de los Enlaces y Anuncios de Terceros, se aplican los términos y políticas de terceros aplicables, no estos Términos de Uso.

En consecuencia, no somos responsables de las prácticas empleadas por sitios web o servicios de terceros vinculados a o desde nuestros Servicios, incluida la información o el contenido contenido en dichos sitios web o servicios de terceros, y estas Condiciones de uso no se aplican a ellos. Los avisos de privacidad en dichos sitios web vinculados pueden ser diferentes de nuestra Política de privacidad. Su navegación e interacción con cualquier sitio web o servicio de terceros, incluidos aquellos que tienen un enlace en o a través de nuestros Servicios, están sujetos a las propias reglas, términos y avisos de privacidad de ese tercero. Usted accede a dichos sitios web vinculados bajo su propio riesgo.

8. Consentimiento para ser contactado.

En la medida en que lo exija la legislación aplicable, nos aseguramos de realizar las divulgaciones adecuadas y obtener el consentimiento del consumidor al recopilar su información de contacto.

9. Propiedad intelectual

Marcas comerciales

El nombre “Motion y todos los gráficos, logotipos, diseños, encabezados de página, iconos de botones, scripts y nombres de servicios asociados son marcas comerciales registradas, marcas comerciales o imagen comercial en los Estados Unidos. MotionLas marcas comerciales y la imagen comercial de no se pueden utilizar, ni siquiera como parte de marcas comerciales o como parte de nombres de dominio, en relación con cualquier producto o servicio de cualquier manera que pueda causar confusión y no se pueden copiar, imitar o utilizar, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito de Motion.

Envíos

Usted reconoce y acepta que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, comentario u otra información (“Envíos”),que nos proporcione a través de los Servicios no es confidencial y se convertirá en propiedad exclusiva de Motion Motion será propietario de derechos exclusivos, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, y tendrá derecho al uso y difusión ilimitados de estas Presentaciones para cualquier fin, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.

Reclamaciones sobre derechos de autor

Si cree que cualquier material de los Servicios infringe cualquier derecho de autor que posea o controle, puede enviar una notificación por escrito de dicha infracción a nuestro agente designado según se establece a continuación:

Motion, Inc.

• 1605 Alton Road, Birmingham, Alabama 35210 EE. UU., ATENCIÓN: Asesor Jurídico o por teléfono al (205) 956-1122

Para cumplir con los requisitos de notificación en virtud de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, la notificación debe ser una comunicación por escrito que incluya lo siguiente:

Una firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se infringe;

Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se afirma que se ha infringido o, si hay varias obras protegidas por derechos de autor, una lista representativa de dichas obras en ese sitio;

Identificación del material que se afirma que infringe o que es objeto de actividad infractora y que se debe eliminar o cuyo acceso se debe desactivar, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material;

Información razonablemente suficiente para permitirnos contactar con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar con la parte reclamante;

Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor; y

Una declaración de que la información de la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, de que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

10. Aplicación móvil; App Store.

Si ha elegido descargar nuestra Aplicación, por la presente le otorgamos una licencia limitada, intransferible y revocable para utilizar el código objeto de dicho software dentro de la Aplicación en cualquier dispositivo móvil que posea o controle en el que dicha Aplicación esté autorizada a operar (según lo determinemos a nuestra entera discreción) y que esté permitido por esta Sección 10. La Aplicación se le concede bajo licencia, no se le vende, para su uso únicamente en virtud de los términos de estas Condiciones de uso. Motion se reserva todos los derechos, títulos e intereses que no se le concedan expresamente. Nada de lo contenido en el presente documento le permite utilizar la Aplicación en un dispositivo que usted no posee o no está autorizado a controlar.

Además, con respecto a cualquier Aplicación a la que se acceda a través de o que se descargue desde una App Store, como Google Play® Store o App Store® de Apple (una “Aplicación de origen de App Store”),solo utilizará la Aplicación de origen de App Store: (1) en un producto que ejecute el sistema operativo para el que estaba destinado y (2) según lo permitido por las “Reglas de uso” establecidas en la App Store correspondiente. El uso de la Aplicación desde una App Store de terceros también está sujeto a las disposiciones de esta Sección 10 (App Store). Usted reconoce que estas Condiciones de uso se establecen entre usted y nosotros y no con el propietario u operador de la Aplicación de origen de App Store (“Propietario de App Store”). En cuanto al Propietario de la App Store y nosotros, nosotros, y no el Propietario de la App Store, somos los únicos responsables de los Servicios, incluida la Aplicación, el contenido, el mantenimiento, los servicios de soporte y la garantía, y abordamos cualquier reclamación relacionada con los mismos (p. ej., responsabilidad del producto, cumplimiento legal o infracción de la propiedad intelectual). Para utilizar la Aplicación, debe tener acceso a una red inalámbrica o móvil, y acepta pagar todas las tarifas asociadas con dicho acceso. También acepta pagar todas las tarifas (si las hubiera) cobradas por el Propietario de la App Store en relación con los Servicios, incluida la Aplicación. Lo siguiente se aplica a cualquier Aplicación de Origen de la App Store:

Su uso de la Aplicación de Origen de la App Store debe cumplir con los “Términos de Servicio” de la App Store o términos equivalentes.

Usted reconoce que el Propietario de la App Store no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación de origen de la App Store.

En caso de que la Aplicación de origen de la App Store no cumpla con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar al Propietario de la App Store, y el Propietario de la App Store le reembolsará el precio de compra de la Aplicación de origen de la App Store (si la hubiera) y en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Propietario de la App Store no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación de origen de la App Store. Entre Motion y el Propietario de la App Store, cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía será responsabilidad exclusiva de Motion

Usted y nosotros reconocemos que, entre Motion y el propietario de la App Store, el Propietario de la App Store no es responsable de abordar ninguna reclamación que usted tenga o cualquier reclamación de un tercero relacionada con la Aplicación de origen de la App Store o su posesión y uso de la Aplicación de origen de la App Store, incluyendo, entre otros: (1) reclamaciones de responsabilidad del producto; (2) cualquier reclamación de que la Aplicación de origen de la App Store no cumple con cualquier requisito legal o normativo aplicable; y (3) reclamaciones que surjan en virtud de la legislación de protección al consumidor o similar.

Usted y nosotros reconocemos que, en el caso de cualquier reclamación de terceros de que la Aplicación de Origen de la App Store o su posesión y uso de dicha Aplicación de Origen de la App Store infringen los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, entre Motion y el Propietario de la App Store, Motion, no el Propietario de la App Store, será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y descarga de dicha reclamación de infracción de propiedad intelectual en la medida requerida por estas Condiciones de Uso.

Usted y nosotros reconocemos y aceptamos que el Propietario de la App Store, y las filiales del Propietario de la App Store, son terceros beneficiarios de estas Condiciones de uso en relación con su licencia de la Aplicación de origen de App Store, y eso, tras su aceptación de estas Condiciones de uso, el Propietario de la App Store tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacer cumplir los términos de estas Condiciones de uso en relación con su licencia de la Aplicación de origen de la App Store contra usted como tercero beneficiario de la misma.

Usted declara y garantiza que (1) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU., o que ha sido designado por el Gobierno de los EE. UU. como país de “apoyo al terrorismo”; y (2) no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

Sin limitar ningún otro término de estos Términos de uso, debe cumplir con todos los términos de acuerdo de terceros aplicables cuando utilice la Aplicación de origen de App Store.

11. Aviso a los residentes de California.

En virtud de la Sección 1789.3del Código Civil de California, usted puede comunicarse con la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito a 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja con respecto al servicio o para recibir más información con respecto al uso del servicio.

12. Garantía limitada del producto; Exenciones de responsabilidad de productos y servicios.

Productos, específicamente. Motion garantiza que durante un período de noventa (90) días a partir de la fecha de la factura o la entrega de los Productos, lo que ocurra primero, los Productos cubiertos por el presente documento cumplen sustancialmente con las especificaciones escritas en el frente de la orden de compra, si las hubiera; siempre que, sin embargo, las dimensiones y/o cantidades del Producto estén sujetas a cambios. Todas las demás garantías quedan excluidas, ya sean expresas o implícitas, por aplicación de la ley o de otro modo, incluidas, entre otras, todas las garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin particular.

Motion no será responsable de daños incidentales o consecuentes que surjan directa o indirectamente o resulten del incumplimiento de cualquiera de los términos del presente o de la venta, manipulación o uso de los Productos vendidos. Motion La responsabilidad del presente por incumplimiento de la garantía del Producto establecida anteriormente se limita expresamente a discreción de Motion: (a) para reemplazar cualquier Producto que se determine que es defectuoso o no cumple con las especificaciones establecidas en el presente documento, (b) para reparar dichos Productos defectuosos, o (c) para reembolsarle o acreditarle el precio de dichos Productos.

Motion es un distribuidor y no un fabricante de productos. En consecuencia, cualquier garantía de calidad, comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular es únicamente la del fabricante y no la de Motion . En caso de que el Producto no cumpla con la garantía del fabricante, entonces, tras su notificación a Motion y la confirmación de que el Producto ha sido almacenado, instalado, mantenido y operado de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y la práctica estándar del sector, Motion le ayudará a obtener la reparación o reemplazo adecuados, u otro recurso, según lo dispuesto en la garantía del fabricante aplicable. Usted reconoce y acepta que no tendrá ningún recurso con respecto a ningún Producto no conforme, excepto cuando el fabricante correspondiente ofrezca una garantía o recurso para cualquier Producto no conforme, en cuyo caso usted presentará cualquier reclamación directamente al fabricante y no a Motion

Servicios. Nos reservamos el derecho de cambiar cualquier contenido dentro de los Servicios y cualquier servicio ofrecido a través de los Servicios en cualquier momento sin previo aviso.

Proporcionamos los Servicios “TAL CUAL” y no asumimos ninguna responsabilidad por no prestarle los Servicios. Es posible que los Servicios no estén disponibles temporalmente por motivos de mantenimiento u otros motivos. Podemos interrumpir los Servicios o cualquier bien o servicio disponible a través de los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo. No somos responsables de ningún problema o mal funcionamiento técnico de ninguna red o líneas telefónicas o de cable, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, fallo de correo electrónico o problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en o a través de los Servicios, incluidos daños o lesiones a los Usuarios o a los dispositivos de cualquier otra persona relacionados o resultantes del uso de los Servicios.

Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna pérdida o daño, incluida cualquier pérdida o daño a los datos de los usuarios, daños financieros, lucro cesante, pérdida de negocios, o lesiones personales o muerte, resultantes del uso de los Servicios por parte de cualquier persona. USTED ACEPTA QUE SU USO DE LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO, y QUE RECHAZAMOS EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y CALIDAD SATISFACTORIA.

13. Limitación de ciertos tipos de daños.

EXCEPTO EN JURISDICCIONES EN LAS QUE DICHAS DISPOSICIONES ESTÉN RESTRINGIDAS O PROHIBIDAS, EN NINGÚN CASO MOCIÓN NI NINGUNO DE SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL, O DAÑOS PUNITIVOS, INCLUIDO PARA CUALQUIER LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE DATOS QUE SURJA DE SU USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO U OTROS MATERIALES EN LOS SERVICIOS O A LOS QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE LOS MISMOS, INCLUSO SI ALGUNO DE NOSOTROS ES CONSCIENTE O HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

14. Limitación de la cantidad de responsabilidad.

EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER CAUSA, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE LA ACCIÓN, SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A LA CANTIDAD QUE USTED NOS PAGUE POR LOS SERVICIOS O EL PRODUCTO EN CUESTIÓN EN LOS TRES MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN Y A20USD. USTED RECONOCE QUE SI NO SE NOS PAGAN HONORARIOS POR UN SERVICIO O PRODUCTO, SE LIMITARÁ, COMO MÁXIMO, A MEDIDAS CAUTELARES ÚNICAMENTE, A MENOS QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBA LO CONTRARIO, Y NO TENDRÁ DERECHO A NINGÚN OTRO DAÑO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN.

NADA EN ESTOS TÉRMINOS LIMITARÁ O EXCLUIRÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD POR: (i) MUERTE O LESIONES PERSONALES RESULTANTES DE NUESTRA CONDUCTA DOLOSA; (ii) FRAUDE O DECLARACIONES FRAUDULENTAS; O (iii) CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

15. Disputas, legislación aplicable, jurisdicción y competencia.

Al utilizar los Servicios, usted acepta que estas Condiciones de uso se regirán por las leyes del Estado de Delaware sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Por cualquier causa de acción iniciada contra Motion en relación con estos Términos de uso, usted y Motion aceptan someterse a la jurisdicción exclusiva y personal de los tribunales ubicados en Delaware.

El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir algún derecho o disposición de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estas Condiciones de uso no es válida, entonces aceptamos que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones reflejadas en la disposición, y las demás disposiciones de estas Condiciones de uso permanecerán en pleno vigor y efecto. El lenguaje de estas Condiciones de uso se interpretará en cuanto a su significado justo y no estrictamente a favor o en contra de ninguna de las partes.

16. Acuerdo de arbitraje y resolución de disputas

Lea detenidamente este Acuerdo de Arbitraje. Forma parte de su contrato con Motion y afecta sus derechos. Contiene procedimientos para el ARBITRAJE VINCULANTE OBLIGATORIO Y UNA RENUNCIA A ACCIÓN COLECTIVA.

Alcance del Acuerdo de Arbitraje (“Acuerdo de Arbitraje”). Usted reconoce y acepta que cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera con su acceso o uso de los Servicios o con cualquier otro aspecto de su relación con Motion se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales, excepto que (1) usted puede hacer valer reclamaciones en un tribunal de reclamaciones menores si sus reclamaciones cumplen con los requisitos, siempre y cuando el asunto permanezca en dicho tribunal y avance solo sobre una persona (no colectiva, base no representativa); y (2) usted o Motion pueden solicitar una reparación equitativa en un tribunal por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, vestido comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor, y patentes). Este Acuerdo de Arbitraje se aplicará, sin limitación, a todas las reclamaciones que surgieron antes de este o cualquier acuerdo anterior. AHORA O EN EL FUTURO, PUEDEN HABER DEMANDAS CONTRA RECLAMACIONES COLECTIVAS, O REPRESENTANTES COLECTIVAS. TALES RECLAMACIONES, SI TIENEN ÉXITO, PODRÍAN RESULTAR EN UNA RECUPERACIÓN MONETARIA PARA USTED. LA EXISTENCIA DE DICHAS DEMANDAS COLECTIVAS, COLECTIVAS Y/O REPRESENTATIVAS NO SIGNIFICA QUE DICHAS DEMANDAS TENGAN ÉXITO EN ÚLTIMA INSTANCIA. PERO SI ACEPTA EL ARBITRAJE CON MOCIÓN, ACEPTA POR ADELANTADO QUE NO PARTICIPARÁ NI INTENTARÁ RECUPERAR RECURSOS MONETARIOS O DE OTRO TIPO EN VIRTUD DE DICHAS DEMANDAS COLECTIVAS O REPRESENTATIVAS. EN SU LUGAR, AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, PUEDE PRESENTAR SUS RECLAMOS CONTRA LA MOCIÓN EN UN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE INDIVIDUAL. SI TIENE ÉXITO EN DICHAS RECLAMACIONES, UN ÁRBITRO PODRÍA OTORGARLE DINERO U OTRA COMPENSACIÓN.

Reglas y Foro de Arbitraje. Este Acuerdo de Arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje en todos los aspectos. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta solicitando arbitraje y describiendo su reclamo a nuestro agente registrado a: Motion,1605 Alton Road, Birmingham, Alabama 35210, Estados Unidos de América, Attention: General Counsel. El arbitraje será realizado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”)conforme a sus normas, incluidos los Procedimientos Complementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor. Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. El pago de todos los cargos de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas de la AAA. Reembolsaremos esos honorarios por reclamaciones por un total inferior a10,000 USD, a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Del mismo modo, Motion no buscará honorarios y costos de abogados en arbitraje a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Si la AAA no está disponible para arbitraje, las partes seleccionarán un foro de arbitraje alternativo.

Poderes del árbitro. El árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, exigibilidad o formación de este Acuerdo de Arbitraje, incluida, entre otras, cualquier reclamación de que la totalidad o parte de este Acuerdo de Arbitraje es nula o anulable. El arbitraje decidirá los derechos y responsabilidades, si los hubiera, de usted y de Motion La disputa no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá a ningún otro caso o parte. El árbitro tendrá la autoridad para otorgar mociones positivas de toda o parte de cualquier reclamación o disputa. El árbitro tendrá la autoridad de otorgar daños monetarios y de otorgar cualquier recurso o reparación no monetarios disponibles para una persona en virtud de la ley aplicable, las reglas del foro arbitral y estas Condiciones de uso. El árbitro emitirá un laudo escrito y una declaración de decisión que describa los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de cualquier daño otorgado. El árbitro tiene la misma autoridad para otorgar una compensación individual que un juez en un tribunal de justicia. El laudo arbitral es definitivo y vinculante para usted y para Motion

Renuncia al juicio por jurado. USTED Y MOTION CADA UNO DE LOS CONOCIMIENTOS Y VOLUNTARIOS RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO A ANTE UN TRIBUNAL Y RECIBIR UN JUICIO POR JUEZ O JURADO. En su lugar, usted y Motion optan por que las reclamaciones y disputas se resuelvan mediante arbitraje. Un árbitro puede adjudicar de forma individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal y debe seguir estas Condiciones de uso como lo haría un tribunal. Sin embargo, no hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. En cualquier litigio entre usted y Motion sobre si desocupar o hacer cumplir un laudo arbitral, usted y Motion renuncian a todos los derechos a un juicio con jurado y, en su lugar, eligen que un juez resuelva la disputa.

Renuncia a demandas colectivas o consolidadas. TODAS LAS RECLAMACIONES Y DISPUTAS DENTRO DEL ALCANCE DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE DEBEN ARBITRAJE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO DE FORMA COLECTIVA. LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI LITIGARSE CONJUNTAMENTE NI CONSOLIDARSE CON LAS DE NINGÚN OTRO CLIENTE O USUARIO. Sin embargo, si esta renuncia a acciones colectivas o consolidadas se considera inválida o inaplicable, ni usted ni Motion tienen derecho a arbitraje. En su lugar, todas las reclamaciones y disputas se resolverán en un tribunal según se establece en la Sección 15 (Disputas, Ley aplicable, Recinto y Jurisdicción) anterior.

Exclusión voluntaria. Puede excluirse de este Acuerdo de arbitraje. Si lo hace, ni usted ni Motion pueden forzar al otro a arbitrar. Para optar por no participar, debe notificar a Motion por escrito a más tardar 30 días después de quedar sujeto por primera vez a este Acuerdo de Arbitraje. Su aviso debe incluir su nombre y dirección, su nombre de usuario de Motion (si lo hubiera), la dirección de correo electrónico que utilizó para configurar su cuenta de Motion (si tiene una) y una declaración inequívoca de que desea excluirse de este Acuerdo de Arbitraje. Debe enviar su aviso de exclusión voluntaria a: Motion, 1605 Alton Road, Birmingham, Alabama 35210 Estados Unidos de América, ATTN: General Counsel. Si opta por no participar en este Acuerdo de Arbitraje, todas las demás partes de estos Términos de Uso seguirán aplicándose en su caso. La exclusión de este Acuerdo de Arbitraje no tiene efecto sobre ningún acuerdo de arbitraje anterior, otro o futuro que usted pueda tener con nosotros.

Lugar exclusivo. En la medida en que las partes estén permitidas en virtud de estas Condiciones de uso para iniciar litigios en un tribunal, tanto usted como Motion acuerdan que todas las reclamaciones y disputas que surjan de o estén relacionadas con estas Condiciones de uso se litigarán exclusivamente en los tribunales estatales o federales aplicables ubicados en el Estado de Delaware.

17. Indemnización.

En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta indemnizarnos y eximirnos a nosotros, a nuestras subsidiarias y filiales, y a cada uno de sus directores, funcionarios, agentes, contratistas, socios y empleados, de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamación, demanda, daños, costes (incluidos los honorarios de abogados) y gastos, que surjan de o en relación con su uso de los Servicios o cualquier infracción de estas Condiciones de uso.

IMPRIMA UNA COPIA DE ESTE ACUERDO PARA SUS REGISTROS Y VUELVA A CONSULTARLA CON FRECUENCIA PARA VER SI HAY CAMBIOS EN ESTE ACUERDO.

18. Sin agencia.

Nada de lo contenido en el presente documento se interpretará como la creación de una relación de asociación, empleo, agencia o empresa conjunta entre las partes con respecto al objeto establecido en el presente documento.

19. Supervivencia.

Las siguientes Secciones subsistirán tras la rescisión de estas Condiciones de uso: 4 y 7 a 19.